Translation

I work in an office. I play in theaters. And yet there is common ground:

An interview is like an audition;

A second interview is like a callback;

A CFO is like a producer;

and -- most importantly, at least in the use of colorful metaphors by normally mild-mannered people -- Year End is just like Tech Week.